Aiguille en Fête (AeF) is an annual exhibition and merchant mart for needlework
lovers, especially fans of sewing, quilting, knitting, and embroidery. Fiber art and textile art are represented in
exhibits but not so much in the merchant mart.
The AeF held at the huge Porte de Versailles exhibition halls February
2-5 seemed to have fewer merchants than in previous years, but the exhibits
were outstanding and the special events entertaining. Alas, there wasn’t a SAQA exhibit this year,
but the Artextures 8th biannual exhibit was outstanding, as were the
woven tapestries of Yukiko Yokoyama. My
favourite pieces, though, were the thread painted portraits and fabric tiles of
Malin Lager (photo), who graciously allowed me to photograph her with some of
her Lustrous Reflections of Venice.
As for entertainment, AeF 2017 did not
disappoint. As in years past, there was
a speed knitting contest where five contestants at a time sat below a large
digital timer and knitted as many stiches as they could in three minutes. The contest took place over the four days of
AeF, so I don’t know whether the record of 264 stitches was exceeded, but the
winner was to have received prizes from Bergers de France and Modes et Travaux. For those interested in exploring new aspects
of needlework, there was a wide range of mini-workshops on knitting, weaving,
embroidery, sewing, and quilting.
Not to be missed was this year’s fun
knitting project. In years past, I’ve
seen a knitted Ferrari and a knitted log cabin.
This year the project was Ensemble Nous Sommes Monet, a 6 meter by 4
meter mosaic of 100,000 knitted squares assembled to pay homage to Claude
Monet’s Woman with Umbrella. Amazing.
________________________________________________________________________
L’Aiguille en Fête (AeF) est une exposition et un marché annuel qui
attire les passionnées des arts de l’aiguille, surtout la couture, le
patchwork, le tricot et la broderie. Les
arts du fil et du textile sont représentés dans les expositions, mais moins sur
les stands marchands. L’AeF qui se
tenait en 2017 du 2 au 5 février au Parc des Expositions de la Porte de Versailles
de Paris semblait présenter moins de
stands marchands cette année, cependant les expositions d’art du fil et du
textiles étaient remarquables et les
événements spéciaux et divertissants. Hélas, il n’y avait pas d’exposition de SAQA
cette année, mais l’exposition bisannuelle Artextures était exceptionnelle, tout comme les
tapisseries tissées de Yukiko Yokoyama.
Mes préférés, cependant, étaient les portraits et pavés textiles de
Malin Lager (photo), qui m’a aimablement
permis de la photographier avec plusieurs de ses Reflets de Venise.
En ce qui
concerne le divertissement, l’AeF 2017 n’a pas déçu. Comme les années précédentes, il y avait un
concours de vitesse de tricot où les cinq candidats de chaque série étaient
assis sous une grande horloge numérique et tricotaient autant de mailles que
possible en trois minutes. Le concours a eu lieu pendant les quatre jours de
l’AeF, je ne sais pas donc si le record
de 264 points a été dépassé, mais le gagnant devait recevoir des prix de la
part de Bergers de France et Modes et Travaux.
Pour ceux qui souhaitaient découvrir un nouvel aspect de la couture, il
y avait une large gamme de mini-ateliers sur le tricot, le tissage, la
broderie, la couture et le patchwork.
Il ne fallait pas
manquer cette année le projet de Tricote en Sourire. Dans les années passées, il y avait une Ferrari tricotée et une cabane
en rondins tricotée. Cette année, le
projet a été « Ensemble Nous Sommes Monet, » une mosaïque de 6 mètres
par 4 composée de 100 000 carrés tricotés qui rend hommage à La Femme à l’Ombrelle de Claude Monet. Incroyable.
No comments:
Post a Comment